EGVistas Magazine
INICIOEGVistas Magazine SOBRE VISTASEGVistas Magazine CONTACTO
EGVistas - EGVistas
ARTICULOSEGVistas Magazine GUÍA DE MALABOEGVistas MagazineMAPASEGVistas MagazineLLEGAR AHORA ES FÁCILEGVistas MagazineALOJAMIENTO
Alba, la planta procesadora de gasolina de Marathon Oil en Punto Europa, cerca de Malabo (Foto: Marathon Oil)
EGVistas Magazine
Las inversiones de Marathon
en Guinea Ecuatorial

Entrevista: Cathy Krajicek,
Gerente Nacional de Marathon Oil
regresarproximo

"Mantener estandares elevados en materia de salud, ambiente, higiene y seguridad son aspectos clave de nuestro negocio. Esto incluye nuestro compromiso para con una variedad de proyectos de responsabilidad social empresaria (RSE) sobre educacion y capacitacion, asistencia medica y ambiente."Marathon Oil es uno de los mayores inversionistas en Guinea Ecuatorial. Si bien su principal negocio son los hidrocarburos, también se ha convertido en un socio activo para abordar algunas de las necesidades más apremiantes de Guinea Ecuatorial a nivel social y sanitario. En esta entrevista Cathy Krajicek, gerente nacional, responde a nuestras preguntas acerca de las actividades comerciales de Marathon en el país así como sobre los programas sociales que lleva adelante, lo que incluye una importante campaña contra la malaria que está arrojando resultados muy positivos.

¿Qué relevancia tiene Guinea Ecuatorial como proveedor energético africano, dada la inestabilidad imperante en muchas otras regiones del mundo proveedoras de gas y petróleo?

Guinea Ecuatorial ha surgido como uno de los productores clave de gas natural y petróleo que está ayudando a satisfacer la demanda, cada vez mayor, de energía del mundo. El crecimiento de Guinea Ecuatorial ha sido más significativo en los últimos 12 años, y desde que adquirimos nuestros derechos en Guinea Ecuatorial en 2002, Marathon Oil ha participado activamente en el crecimiento del sector petrolero del país. En este sentido, hemos trabajado con el gobierno de Guinea Ecuatorial y con nuestros socios para realizar inversiones sustanciales en todos los aspectos de nuestras operaciones para desarrollar los ricos recursos petroleros de este país. Estas actividades han servido para mostrar el país a la comunidad internacional, ilustrando el progreso que está realizando y su compromiso para con el crecimiento futuro.

¿Hay buen potencial para el desarrollo de recursos petroleros adicionales en Guinea Ecuatorial?

Marathon Oil siempre está buscando oportunidades para hacer crecer nuestro negocio en las áreas en las que operamos, y el Block A12, recientemente adquirido, representa una oportunidad de exploración emocionante en Guinea Ecuatorial. El plan de exploración del Block A12 incluye perforar el sitio de Sodalita Occidental como parte de una campaña de perforación más amplia, que incluye la exploración del sitio Rodo dentro del Block Alba. Una vez analizados los resultados de estos pozos, se tomará una decisión con respecto a la continuación de la exploración, que incluiría perforaciones en pozos de evaluación en caso de descubrimientos, así como en otros posibles pozos de exploración.

La instalación EG LNG (gas natural licuado, GNL), en la cual Marathon Oil tiene una participación significativa, fue la que introdujo a Guinea Ecuatorial como un nuevo jugador en el mundo del GNL, y existe un gran potencial para realizar proyectos de expansión en GNL por medio de actividades de exploración prósperas y oportunidades comerciales internacionales. La planta EG LNG podría convertirse en catalizadora de un centro de distribución de gas regional para conectar reservas de gas inutilizado en otras áreas del Golfo de Guinea, que podría no sólo beneficiar a productores regionales sino también impactar positivamente en el ambiente, por la reducción en la combustión de gas. Es una situación potencial con todas las de ganar para toda la región del Golfo de Guinea.

Sin embargo, no es sencillo implementar los acuerdos comerciales internacionales, aunque los beneficios potenciales para Guinea Ecuatorial y el resto de la región no deberían descontarse. Alentamos a los líderes de la región a que se reúnan para trabajar en este tema para el beneficio de todos.

¿Cuál es su experiencia como el mayor inversionista estadounidense en Guinea Ecuatorial?

Marathon Oil llegó a Guinea Ecuatorial en enero del 2002. El país había estado produciendo gas y petróleo desde mediados de la década de los 90, y cuando llegamos al país nos encontramos con un recurso de gas no desarrollado muy importante, con instalaciones en mar y en tierra que producían gas natural y cantidades relativamente pequeñas de condensado, así como gas licuado de petróleo y metanol.

Al reconocer la demanda energética global, cada vez mayor, inmediatamente comenzamos a expandir la infraestructura para procesamiento de gas. A través de una serie de proyectos de expansión, asumimos la producción completa de productos derivados de hidrocarburos de 34.000 barriles de petróleo equivalentes por día (BPEPD) en el 2002 a más de 200.000 BPEPD al cabo de cinco años. Esto fue posible gracias a la instalación de plataformas adicionales en mar, así como de pozos de perforación y de instalaciones de reinyección de gas.

Nuestra capacidad para avanzar en desarrollos complejos es resultado directo de la visión que compartimos con el gobierno de Guinea Ecuatorial, y de su espíritu de cooperación. Juntos hemos construido un negocio de gas que podría durar más de 40 años y que está rindiendo beneficios fantásticos para el pueblo de Guinea Ecuatorial.

¿Ve posibilidades para que participen empresas estadounidenses en la diversificación de la economía de Guinea Ecuatorial, que el gobierno espera desarrollar como parte de su plan Horizonte 2020?

Los gobiernos anfitriones de cualquier país desempeñan un papel importante en la atracción y retención de inversiones. Esto incluye proveer un ambiente de estabilidad jurídica, comercial y regulatoria que sea propicio para realizar inversiones sustanciales a largo plazo para el beneficio de todas las partes. Guinea Ecuatorial cuenta con un clima de negocios positivo que ha hecho posible que Marathon Oil realizara las mayores inversiones en los últimos 12 años. Esperamos continuar construyendo sobre los cimientos de esta sólida relación en beneficio de todas las partes interesadas.

Punta Europa, cerca de  Malabo (Foto: Marathon Oil)

¿Podría contarnos acerca de los programas que apoya Marathon para beneficiar a la población de Guinea Ecuatorial, lo que incluye la reducción de la tasa de malaria en Bioko y el desarrollo de una nueva vacuna contra la malaria?

Marathon Oil reconoce que poder hacer negocios dentro de una comunidad es un privilegio. Honramos este privilegio comprometiéndonos a operar de manera responsable en cualquier lugar donde llevemos adelante negocios, y esto incluye dar lo mejor de nosotros para proteger a nuestros vecinos y al ambiente.

Mantener estándares elevados en materia de salud, ambiente, higiene y seguridad son aspectos clave de nuestro negocio. Esto incluye nuestro compromiso para con una variedad de proyectos de responsabilidad social empresaria (RSE) sobre educación y capacitación, asistencia médica y ambiente. Entre dichos proyectos se encuentra la remodelación de escuelas y clínicas, la perforación de pozos de agua, la instalación de un laboratorio informático en la universidad nacional y el trabajo junto con UNICEF en una campaña sanitaria para niños en edad escolar.

Uno de los mejores ejemplos de las actividades de RSE de Marathon Oil en Guinea Ecuatorial es el Programa de Control de la Malaria en la Isla de Bioko. Cuando Marathon Oil llegó al país en el 2002, identificamos que la malaria era la amenaza más grave en materia de salud para el país. La malaria era una enfermedad endémica en la isla de Bioko, con una de las tasas de contagio más altas del África subsahariana. También era la causa de aproximadamente el 40 por ciento de todas las muertes y la principal causa de muerte dentro de la tasa de mortalidad del 17% entre niños menores de 5 años. Era evidente que la eliminación o la reducción drástica de la transmisión de la malaria en la isla de Bioko reduciría de forma significativa la carga tanto sanitaria como económica relacionada con esta enfermedad, y representaría una diferencia sustancial para la vida de los ecuatoguineanos.

En un trabajo conjunto con el gobierno de Guinea Ecuatorial, Marathon Oil y sus socios dieron inicio al Programa de Control de la Malaria en la Isla de Bioko. La misión de esta colaboración público-privada que marcó un hito en la historia del país fue reducir drásticamente la transmisión de la malaria en la isla.

Esta era la primera vez que Marathon Oil emprendía un proyecto de salud pública de esta envergadura, pero los resultados por el momento han superado las expectativas. Como producto de las inversiones de los sectores público y privado, por un total de USD51 millones desde el 2003, la trasmisión de la malaria se ha reducido en casi un 70% en niños de 2 a 4 años y las muertes entre los niños menores de 5 años se ha reducido en un 65%.

Sin embargo, no nos conformamos con estos logros, y en la actualidad estamos trabajando con nuestros socios y con el gobierno de Guinea Ecuatorial en el desarrollo de una vacuna contra la malaria que podría expandir aún más los beneficios en materia de salud para los ecuatoguineanos que están expuestos a la amenaza de esta terrible enfermedad. La primera etapa de un programa piloto de vacunación en Guinea Ecuatorial se llevará a cabo en 2014.

Adicionalmente, Marathon Oil cree que la capacitación de talentos es uno de los aportes más importantes que podemos brindar para ayudar a las empresas locales y regionales a lograr competitividad en Guinea Ecuatorial. La capacitación de talentos es más que una mera capacitación. Se trata del establecimiento de mecanismos sustentables que le permitan a una comunidad o nación tomar el control para desarrollar su propio capital humano. El desarrollo de los ciudadanos locales sirve para preparar a una comunidad o a un país para que pueda enfrentar y resolver problemas de manera responsable y sustentable.

En Guinea Ecuatorial, Marathon Oil ha logrado un avance significativo en materia de la captación, capacitación y desarrollo de nuestro personal. Hoy por hoy, el 70% de nuestra fuerza laboral está compuesta por empleados nativos. Esto incluye un 20% de gerentes y supervisores, un 52% de profesionales y un 42% de empleados a cargo de operaciones técnicas.

arriba

GUÍA de MALABO

EG Vistas Malabo Guide


EG Vistas Magazine

EGVistas Magazine summer 2014Vistas
2014 Edición de Verano

Vistas - Summer 2014 Articles





2014 Articulos de Verano

Construir para el futuro
Entrevista NJ Ayuk:
Un clima de negocios cada vez mejor
avanza los objetivos del Horizonte 2020
Regresar para invertir
La educación superior avanza notablemente
CANIGE: Educación de primera calidad
La Paz: Asistencia médica de talla mundial
a precios razonables
Una próspera colaboración entre EE. UU. y
G. E. para proteger la flora y fauna de Bioko
Un hombre de Drexel en Malabo
Entrevista Cathy Krajicek:
Las inversiones de Marathon en Guinea
Ecuatorial
Remodelación de la Iconica Catedral
de Malabo
Un Museo de Arte Moderno
Yuma: una voz para recorder

Entrevista Guillermina Mekuy
Mba Obono:

Desde biodiversidad hasta viajes
de negocios

Una nueva vacuna que podría erradicar la
Malaria de Bioko para el año 2020
Llegar ahora es fácil
Alojamiento
Mapas de Malabo
INICIOEGVistas MagazineSOBRE VISTASEGVistas MagazineCONTACTOEGVistas MagazinePOLÍTICA DE PRIVACIDADEGVistas MagazineTÉRMINOS DE USO
ARTICULOSEGVistas MagazineGUÍA DE MALABOEGVistas MagazineMAPASEGVistas MagazineLLEGAR AHORA ES FÁCILEGVistas MagazineALOJAMIENTO

East West Communications ©

EGVistas Malabo Hotels Malabo Restaurants Malabo Airlines Malabo Shopping and Entertainment Malabo Churches Malabo Banks Malabo Government Offices Malabo Health Care